{"id":3095,"date":"2017-08-28T22:01:43","date_gmt":"2017-08-29T02:01:43","guid":{"rendered":"http:\/\/omegaflex.com\/?page_id=3095"},"modified":"2018-07-25T06:17:12","modified_gmt":"2018-07-25T10:17:12","slug":"fittings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/engineering-design\/fittings\/","title":{"rendered":"Raccords"},"content":{"rendered":"

De nombreux types de raccords diff\u00e9rents peuvent \u00eatre fix\u00e9s \u00e0 l'assemblage du tuyau. Le choix du mat\u00e9riau appropri\u00e9 pour les raccords d'extr\u00e9mit\u00e9 doit \u00eatre pris en compte. Les mat\u00e9riaux des raccords tels que l'acier au carbone, la fonte mall\u00e9able, l'acier inoxydable, le bronze ou le laiton peuvent ou non \u00eatre les m\u00eames que ceux de l'assemblage du tuyau. La fixation correcte des raccords est essentielle \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 de l'assemblage.<\/p>\n

Contacter OmegaFlex si la fixation de m\u00e9taux dissemblables est n\u00e9cessaire.
\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
<\/td>Adaptation<\/th>Description<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\"fmalep\"<\/td>Tube m\u00e2le
\n(solide)<\/td>		Filetage de tuyau - Sch 40 Poids standard
\nSch 80 Heavy Weight<\/td>\n<\/tr>\n
\"fhexmale\"<\/td>Tube m\u00e2le hexagonal
\n(solide)<\/td>		Filetage de tube - avec hexagone int\u00e9gr\u00e9 ou attach\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
\"ffem\"<\/td>Tube femelle
\n(solide)<\/td>		Filetage femelle - peut \u00e9galement \u00eatre fourni avec un filetage hexagonal<\/td>\n<\/tr>\n
\"ffemun\"<\/td>Union f\u00e9minine<\/td>Filetage de tuyau femelle avec raccord \u00e0 la terre comme sp\u00e9cifi\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
\"fmalun\"<\/td>Union masculine<\/td>Filetage union m\u00e2le avec joint \u00e0 la terre selon sp\u00e9cification<\/td>\n<\/tr>\n
\"fweld\"<\/td>Extr\u00e9mit\u00e9 de tuyau soud\u00e9e et lisse (solide)
\n

\nExtr\u00e9mit\u00e9 du tube (solide)<\/td>		Extr\u00e9mit\u00e9 du tube sp\u00e9cifi\u00e9e par Sch 40 ou Heavy Weight Sch 80
\n

\nExtr\u00e9mit\u00e9 de tube lisse sp\u00e9cifi\u00e9e par le diam\u00e8tre ext\u00e9rieur et l'\u00e9paisseur de la paroi<\/td>\n<\/tr>\n
\"ftube\"<\/td>Tube avec raccords (pivotant)<\/td>Tube \u00e9vas\u00e9 avec manchon et \u00e9crou pour raccords tournants femelles JIC\/SAE, comme sp\u00e9cifi\u00e9. La longueur totale est normalement mesur\u00e9e d'un si\u00e8ge \u00e0 l'autre.<\/td>\n<\/tr>\n
\"fflanf\"<\/td>Bride
\n(fixe)<\/td>		a) Acier forg\u00e9 - selon la sp\u00e9cification ASTM \u00e0 partir de
\n125 lb \u00e0 600 lb.b) T\u00f4le d'acier - si possible coup\u00e9e et perc\u00e9e aux dimensions de 150 lb ou 300 lb<\/td>\n<\/tr>\n
\"fflanw\"<\/td>Bride-Weldneck
\n(fixe)<\/td>		Acier forg\u00e9 - selon ASTM
\nde 125 lb \u00e0 600 lb.<\/td>\n<\/tr>\n
\"fflanl\"<\/td>Joint \u00e0 bride et \u00e0 clapet
\n(flottant)<\/td>		a) Le joint \u00e0 recouvrement forge la bride selon la sp\u00e9cification ASTM de 125 lb \u00e0 600 lb, doit \u00eatre utilis\u00e9 avec l'embout forg\u00e9 MSS\/ANSI \"A\" Std ou Extra Heavy.
\n
\nb) Bride de plaque \u00e0 embo\u00eeter pour les embouts de raccordement plus l\u00e9gers de type schedule 10<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

 <\/p>\n T\u00e9l\u00e9charger le PDF <\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Many different fitting designs may be attached to the hose assembly. Selection of the proper material for the end fittings must be considered. Fitting materials such as carbon steel, malleable iron, stainless steel, bronze or brass may or may not be the same as the hose assembly material. Correct attachment of the fittings is essential […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":3048,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"page-template-right-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3095","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFittings - OmegaFlex Industrial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/engineering-design\/fittings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fittings - OmegaFlex Industrial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many different fitting designs may be attached to the hose assembly. Selection of the proper material for the end fittings must be considered. Fitting materials such as carbon steel, malleable iron, stainless steel, bronze or brass may or may not be the same as the hose assembly material. Correct attachment of the fittings is essential […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/engineering-design\/fittings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OmegaFlex Industrial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-25T10:17:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/engineering-design\\\/fittings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/engineering-design\\\/fittings\\\/\",\"name\":\"Fittings - OmegaFlex Industrial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-29T02:01:43+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-25T10:17:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/engineering-design\\\/fittings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/engineering-design\\\/fittings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/engineering-design\\\/fittings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Engineering & Design\",\"item\":\"http:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/engineering-design\\\/terminology\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fittings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/\",\"name\":\"OmegaFlex Industrial\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/omegaflex.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raccords - OmegaFlex Industrial","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/engineering-design\/fittings\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Fittings - OmegaFlex Industrial","og_description":"Many different fitting designs may be attached to the hose assembly. Selection of the proper material for the end fittings must be considered. Fitting materials such as carbon steel, malleable iron, stainless steel, bronze or brass may or may not be the same as the hose assembly material. Correct attachment of the fittings is essential […]","og_url":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/engineering-design\/fittings\/","og_site_name":"OmegaFlex Industrial","article_modified_time":"2018-07-25T10:17:12+00:00","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/omegaflex.com\/engineering-design\/fittings\/","url":"https:\/\/omegaflex.com\/engineering-design\/fittings\/","name":"Raccords - OmegaFlex Industrial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/omegaflex.com\/#website"},"datePublished":"2017-08-29T02:01:43+00:00","dateModified":"2018-07-25T10:17:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/omegaflex.com\/engineering-design\/fittings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/omegaflex.com\/engineering-design\/fittings\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/omegaflex.com\/engineering-design\/fittings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/omegaflex.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Engineering & Design","item":"http:\/\/omegaflex.com\/engineering-design\/terminology\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fittings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/omegaflex.com\/#website","url":"https:\/\/omegaflex.com\/","name":"OmegaFlex Industrial","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/omegaflex.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3095\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omegaflex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}